1x08 162 Candles

Sue Št júl 29, 2010 1:32 pm

Elena: Stefan, Stefan….<br>
Stefan: Zabil ju. Zabil Zacha. Zabil Tannera. Premenil Vicky. Musímho zabiť.
Elena: Nie. Nemôžeš to urobiť.
Stefan: Prečo sa pokúšaš zachrániť ho? Nikdy sa nezmení. Nevidíš to? Nikdy sa nezmení.
Elena: Nesnažím sa ho zachrániť. Pokúšam sa zachrániť teba. Nemáš tušenia čo to spraví tebe. Prosím Stefan.
Stefan: Všade kam idem, bolesť a smrť ma nasleduje. Damon ma nasleduje. Nikdy viac.
Elena: Prosím, prosím, hovor so mnou. Dovoľ mi byť tu pre teba. Hovor so mnou.
Stefan: Mala si pravdu. Drž sa odomňa ďalej.

Lexi: Slávna Elena?
Elena: Dievča v uteráku.
Lexi: Nazvali ma už horšie.

Damon: Neunavuje ťa to, byť tak spravodlivá?
Elena: Vzbĺknem v prítomnosti psychopatov.

Damon: Stefan sa usmieva. Zalarmujte médiá.

Caroline: Je to iba hlúpy prívesok.
Damon: Ty si tu jediná hlúpa.

Damon: Máš môj kryštál?
Caroline: Nie.
Damon: Potom sa nebavím.

Stefan: Elena je srdečná a milá a starostlivá a nesebecká a je to skutočné. Keď som s ňou, úplne zabúdam kde som.

Lexi: Získaš si ju svojím upírskym sexom, bude navždy tvoja.

Bonnie: Potrebujem aby si mi prisahala diskrétnosť.
Elena: Na také veci je zlý týždeň.

Bonnie: Zostaneš v posteli navždy?
Elena: Áno.

Damon: Prečo si taká zlá ku mne?
Lexi: Už si stretol sám seba?

Lexi: Nie každý deň sa muž dožije 162 rokov.

Caroline: Som horšia ako plytká. Som usmrkanec.

Elena: Nevedela som, že môžete piť.
Lexi: O, áno. Pomáha obmedziť chute. Ale ... spraví z nás opitých upírov.
Elena: Vieš, nikdy som nevidela Stefana opitého. Vždy sa zdá taký ...
Lexi: Nervózny?
Elena: Áno.
Lexi: Áno.
Elena: Ale s tebou nie.
Lexi: No, to je výhoda, že niekoho poznáš viac ako sto rokov. Môžeš byť iba samým sebou.
Elena: Áno, so mnou nemôže byť sám sebou.
Lexi: No, ešte nie. Prvý krok bol povedať ti to. Ostatné príde časom.
Elena: Zdáš sa byť si taká istá.
Lexi: Láska môjho života bol človek. Prešiel tým, čím si predstavujem, že prechádzaš: opovrhnutie, hnev, a tak ďalej. Ale na konci dňa, láska naozaj porazí všetko.

Damon: Mám majstrovský diabolský plán.
Lexi: Čo je to?
Damon: No, ak by som ti to povedal, nebol by už taký diabolský, nie?